VNEN do bởi * because of * 103

Deutschtrainer Level A1- A2DeuEngVie
Goethebuch VieEngDeu
GlossikaVieEng
1986
Chúng tôi quyết đinh không đi ra ngoài vì lí do thời tiết. + We decided not to go out because of the weather.
2660
Cô ấy chỉ đồng ý công việc vì lương rất cao. + She only accepted the job because of the salary, which was very high.
2936
Buổi hòa nhạc phải hoãn lại vì bão. + The concert had to be called off because of the typhoon.
2977
Những kế hoạch xây một nhà máy mới đã bị treo vì các vấn đề tài chính của công ti. + Plans to build a new factory have been held up because of the company's financial problems.
DuolingoVieEng

Anh ấy yêu cô ấy chỉ vì lợi ích cán hân. + He loves her only because of personal benefit.

Tập đoàn đó phá sản vì quá nhiều tham nhũng. + That corporation goes bankrupt because of too uch corruption.

Tôi đang rất buồn vì bị viêm màng túi. + I am very sad because of being broke.

Anh ấy đã qua đời vì bệnh ung thư. + He passed away because of cancer.

Những đứa trẻ đó hân hoan vì bạn. + Those children are joyful because of you.
LangmasterVieEng
CEFRFieldCategorySubcategoryEngVie
Oxford 3000VieEng
bởi vì because of
ABC_VD VieDeu
ABCCDGbPinDeu
ABC_VD SEN LektionVieDeu
Goethe-Institut Topic SubtopicDeuEng
19-1. Präpositionen Exercise 19-1-4 wegen because of
Goethe-Institut SentenceskeyGerEngVie
Exercise 7-2 Wir können wegen des Lärms nicht schlafen.  + schlafen* We can't sleep because of the noise.  Chúng ta không thể ngủ vì tiếng ồn.
Exercise 21-5 Wir mussten das Treffen wegen des Regens verschieben.  + verschieben* We had to postpone the meeting because of the rain.  Chúng tôi phải hoãn cuộc họp vì mưa.
Exercise 26-3 Wegen Nebels konnten wir gestern nicht in Frankfurt landen.  + Nebel Because of fog, we couldn't land in Frankfurt yesterday.  Bởi vì sương mù, chúng tôi không thể hạ cánh ở Frankfurt hôm qua.
Exercise 26-3 Wegen des dichten Nebels ist es gefährlich zu fliegen. + Nebel Because of the thick fog it is dangerous to fly. Do sương mù dày nên bay rất nguy hiểm.
Exercise 26-3 Er konnte wegen der Hitze nicht schlafen.  + Hitze He couldn't sleep because of the heat.  Anh không thể ngủ vì nóng.
Exercise 30-5 Sie weint wegen der Schmerzen.  + weinen She's crying because of the pain.  Cô ấy đang khóc vì đau.
Exercise 40-8 Meinetwegen braucht ihr nicht zu warten.  + meinetwegen You don't have to wait because of me.  Bạn không phải chờ đợi vì tôi.
Exercise 42-7 Die Zugfahrt war schon wegen der Hitze sehr anstrengend, ganz zu schweigen von der Verspätung.  + schweigen* The train journey was very strenuous because of the heat, not to mention the delay.  Hành trình tàu rất vất vả vì sức nóng, chưa kể đến sự chậm trễ.
Exercise 44-8 Sie ist durch eine Augenkrankheit auf einem Auge blind.  + blind She's blind because of an eye disease in one eye.  Cô ấy bị mù vì bệnh mắt ở một mắt.
Oxford TopicsTopSubtopicEng









Oxford Picture DictEngThemeCode
ExpertSubthemeThemeDeuEngLevel
+ + 103 Weather Sunshine Hitzefrei haben + to have time off from school/work because of excessive heat + C


8822 HSKBig5GbPinEngDeu
A 因為 + * * yin1wei4 because/ on account of/ because of weil +
B 由於 + * * you2yu2 owing to/ due to/ because of weil, aufgrund, in Folge von, wegen +
B + * * yi3 with/ because of/ so as to/ in order to 1. mit, mittels,durch 2. gemäß, nach, laut 3. weil,wegen 4. um zu, damit 5. zu einer Zeit, am, um +
C + * * chong4 1. face/ be towards/ towards/ 2. to/ because of 1.dynamisch,stark riechend, 2. nach einer Richtung liegen siehe chong1 +
C 耽誤 + * * dan1wu fail or delay sth. because of unplanned events sich verzögern, verspäten, aufhalten +
Oxford 32000EngGloss


Mcc SentencesGbEngDeuVie
MelnyksPinEng
10000 ThaiThaiEng
5000 FrenchFrzEng

le lancement a été retardé par une météo défavorable + the launch was postponed because of bad weather

je n’écrirai plus, quoique j’en souffre + I don’t write any more, though I suffer because of it

il refusait les médicaments toujours par méfiance + he always refused the medica- tion because of distrust
SynsetsEng
SensesEng
Wordnet ChineseGb
Wordnet GermanGer
Wordnet EnglishEng
Wordnet FrenchFra
Wordnet SpanishSpa
Wordnet ItalianIta
Wordnet ThaiThai
Wordnet FinnishFin
Wordnet VietnameseVie
Wiktionary VietnameseVie
because of bởi + +
Instances>
DEEN DICTDeuEng